Vertaal je verhaal!

Alles wat je raakt is ALTIJD een spiegel, die je helpt om te groeien. In het verhaal vind je altijd GOUD!

 Live workshop - jouw verhaal vertalen - 

Donderdag 12 maart in Nijmegen

 

Wat als je omgeving je altijd helpt en coacht door middel van spiegels? In mijn training, Alles is Goud - Jezelf zien (ook bekend als 'Een kind zien') leer ik je spiegelen. Hoe is dat wat in je omgeving zichtbaar is, altijd een richtingaanwijzer naar jezelf! 

We starten om 11 uur. Van tevoren stuur ik je een vragenlijst toe, die ingevuld meegenomen wordt. Tijdens de workshop leg ik je uit hoe je - jezelf kunt zien - door een vertaling te maken van iets in je omgeving. De groep bestaat uit 10 tot 12 personen. Tussen de middag is er een 'high lunch' met broodjes voor iedereen. Om 14.45 gaan we afronden en neemt iedereen de spiegel (en de spiegeltechniek), mee naar huis! 

Waar: De Fabriek in Nijmegen (defabrieknijmegen.nl)
Tijd: 11 uur - 15 uur

Inclusief koffie en thee en vertaalmateriaal!

Kosten: 100 euro inclusief BTW en lunch en materialen!

 

Door het te zien en bewust te zijn, dit thema in jezelf ont-dekken en ont-wikkelen

 

Live workshop
  • Vertaling leren invullen
  • Vertaalslag maken
  • Laag voor laag uit de vertaling halen
  • Steeds meer ervaren hoeveel lagen er in een vertaling liggen en hoe je bij de kern - de puurheid in jezelf komt (door de spiegel, die de ander je geeft)
  • Ik heb materialen om je hiermee te helpen en natuurlijk werken we samen om uiteindelijk iedereen in zijn of haar goud naar huis te laten gaan!

 Let op: Alleen voor deelnemers die mijn training Een kind zien hebben!

 

Ja, ik wil graag een dag alleen maar spiegelen, om de weg naar mijn goud werkelijk te voelen!!

Je komt minimaal met 1 gespiegeld verhaal terug. Van tevoren vraag ik je een vragenlijst (die ik je toestuur) in te vullen. 

Let op: Er is ruimte voor 10 personen, dus wil je erbij zijn, geef je dan snel op!

 

Ik wil erbij zijn! Donderdag 12 maart 2026

Vertaal je verhaal

Kosten: 100 euro inclusief BTW, inclusief (nieuwe) materialen!

Ja, ik wil naar deze livedag!
Voorbeeld mini-vertaling

Een 'juf' zien

Elke keer, wanneer ik creatieve les geef, voel ik me ongemakkelijk en bekeken en kom ik er met een bepaalde irritatie vandaan. (uiteraard maar een heel korte vertaling die ik hier plaats)

Wat raakt mij:

(mijn typering: de onzekere, ongeziene)

De manier waarop er naar kinderen wordt gekeken en waarop kinderen doorlopend worden aangesproken door de juf en de directrice. Alsof er alleen maar een blik is wat ze beter zouden moeten doen.

De manier waarop er naar mij als kind werd gekeken, waarop ik doorlopend werd aangesproken, Alsof er alleen maar gekeken werd wat ik beter kon doen.

De manier waarop ik naar mijzelf en mijn kindsdelen kijk, waarop ik doorlopend mijzelf aanspreek en kijk waar ik mijzelf kan verbeteren.

Wat is mijn wens:

Dat de kinderen door de juf en de directrice gezien worden als ware schatten met goud in zich

Dat ik mijn kindsdelen door de juf in mij en de directrice in mij ga zien, en ga zien dat ze ware schatten met goud in zich hebben!

 

"Echt bizar, toen ik de vertaling snapte, wist ik precies waar het over ging en zonder dat ik het had uitgelegd aan mijn dochter was het al veranderd!"

- K.L.

"Ik geloof het bijna niet, vanaf het moment dat ik de vertaling snap, zijn we nog geen nacht meer wakker gehouden door onze dochter."

- S.T

"Tja, ik had natuurlijk kunnen weten dat ik dat wat mijn dochter doet, meer zou mogen doen, maar dat er direct ander gedrag zichtbaar was thuis, vind ik nog steeds bizar!"

- U. E.

Contact

Willemijn Trip
Oude-Schoonebekerstraat 11

7833 KM Nieuw-Amsterdam
info@willemijntrip.nl

 

KVK: 70098824
BTW: NL001403571B50
Algemene Voorwaarden
Privacybeleid
Cookiebeleid